皮埃尔伸手翻开那叠纸的中间一页，指着上面的一行公式。
陈拙稍微往前探了探身子。
「看这里。」
皮埃尔的手指点在一个积分符号上。
「为了赶在别人前面上传预印本，他们在这里做了一个非常粗糙的近似处理，虽然结果没问题，但过程太生硬了。」
陈拙扫了一眼。
「如果再给他们一周时间，他们肯定能把这里处理得更平滑。」陈拙说。
「但他们不敢等。」
皮埃尔把纸页合上。
「学术界就是这样，晚一天，这篇论文的名字可能就换成麻省理工或者斯坦福的那帮人了。」
「可以理解。」
陈拙拿起最后半片吐司。
一顿早饭吃得并不慢。
十几分钟后，陈拙盘子里的食物都吃干净了，马克杯里的牛奶也见了底。
他站起身，把自己的空盘子和杯子摞在一起，连带着皮埃尔面前那个空掉的茶杯，一起端到了厨房的水槽里。
玛蒂尔达顺手拧开水龙头。
「去忙吧，我来洗就好。」玛蒂尔达说。
「谢谢师母。」
陈拙抽了一张厨房纸巾，擦干手上溅到的水滴。
他走回餐厅，皮埃尔已经从椅子上站了起来。
老头子走到玄关的衣帽架前，取下那件深卡其色的秋季风衣，穿在身上，又从边柜上拿起了车钥匙。
陈拙也走到玄关，没有拿书，只有一个黑色的双肩包，他单肩背上。
门后的挂钩上挂着一把折叠伞，陈拙看了一眼外面的天气，虽然没下雨，但他还是顺手把伞取了下来，塞进背包侧面的网兜里。
皮埃尔把车钥匙装进口袋，站在门边等他。
「哈佛那帮人帮我们把外围的杂草除完了。」
陈拙低着头，一边拉紧左脚的鞋带，一边开口说话。
语气很随意，就像是在说明天早上要吃什么一样。
「剩下的中心区域，我们得自己动手了。」
皮埃尔点点头。
「昨天下午的推导，卡在整体循环的边界问题上了。
皮埃尔看着陈拙的后脑勺。
「中间的奇点太多，结构一直找不准平衡，一往里套数据，边缘就容易崩溃。」
陈拙踩进右脚的鞋子里。
他继续低头系鞋带。
「我早上跑步的时候，在拿骚街后面的巷子里遇到个人。
37
陈拙的声音从下面传上来。
皮埃尔没有打断他。
「他正在往车上搬纸箱，纸箱放在潮湿的地上，底盘吸水变软了。」
陈拙把右脚的鞋带绕了一个圈。
「他把几罐很重的黄豆罐头，直接往纸箱的正中间塞。」
「然后呢？」
